欢迎您访问江西省西山学校官网!

双语阅读:为什么你明明不饿 却总想吃东西?

  • 分类:学习方法
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2019-10-10 15:10
  • 访问量:

【概要描述】Haveyoueverwonderedwhysomedaysallyouwanttodoissnack?  不知道你有没有想过这个问题:为什么有时候你会不停地想吃东西?  Undernormalcircumstances,wefeelhungrywhenwehaveburntupthefoodwehaveeatenasenergyandourbloodsugarandinsulinlevelsbe

双语阅读:为什么你明明不饿 却总想吃东西?

【概要描述】Haveyoueverwonderedwhysomedaysallyouwanttodoissnack?  不知道你有没有想过这个问题:为什么有时候你会不停地想吃东西?  Undernormalcircumstances,wefeelhungrywhenwehaveburntupthefoodwehaveeatenasenergyandourbloodsugarandinsulinlevelsbe

  • 分类:学习方法
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2019-10-10 15:10
  • 访问量:
详情

  Have you ever wondered why some days all you want to do is snack?

  不知道你有没有想过这个问题:为什么有时候你会不停地想吃东西?

  Under normal circumstances, we feel hungry when we have burnt up the food we have eaten as energy and our blood sugar and insulin levels begin to drop. Ghrelin, a hormone connected to appetite, then communicates this to the brain, which is how we feel the need to eat.

  在正常情况下,当身体把食物转为能量消耗掉之后,我们的血糖和胰岛素水平也开始降低,这时我们就会感到饥饿。然后,饥饿激素将这个信息传达给大脑。这样我们就会感觉到需要吃东西了。

  1 、When you are tired

  According to a 2011 study by researchers at Columbia University in the US, those who are sleep-deprived eat almost 300 calories a day more than those who get enough sleep.

  根据美国哥伦比亚大学2011年研究人员的一项研究,那些睡眠不足的人每天摄入的热量几乎比那些睡眠充足的人多300卡路里。

  This is because levels of the hormone ghrelin, which tells the brain we need to eat, increase when we don't get enough sleep.

  这是因为当我们没有足够的睡眠时,饥饿激素会增加,会告诉大脑需要吃更多的东西。

  The Columbia researchers noted that the women who didn't get enough sleep took in more fat rising by around 30g on sleep-deprived days — four times as much as the average increase for men.

  哥伦比亚大学的研究人员指出,睡眠不足的女性在睡眠不足的日子里摄入的脂肪增加了约30克。这是男性平均增加量的四倍。

  2 、Troubled times

  In a 2013 study, people who were primed to expect "tough times ahead" ate more food than people who listened to neutral messages.

  在2013年的一项研究中,那些得知不久会遇到“艰难时期”的人会比获得中性信息的人吃更多的食物。

  primed:准备好的

  It's thought that hearing about troubled times causes a survival instinct to kick in, leading to cravings for high-calorie snacks such as chocolate.

  一听说“有麻烦了”,人的生存本能就被激发了,对巧克力等高热量零食的渴望也随之增加。

  3 、Naughty' food cravings

  Tempted by that extra biscuit? Then just enjoy it — as researchers have found that when you feel guilty about a pleasurable experience, the guilt itself becomes pleasurable, so encouraging you to do it more.

  还想再吃一块小饼干?吃就吃吧,开心一点。研究人员发现,当你对某个愉快的体验感到内疚时,内疚本身也会带来快感,进而鼓励你再次去做这件事。

  "If we consider something a naughty pleasure, it can psychologically drive the appetite and the guilt may make you want to eat more," says Cary Cooper, at the University of Lancaster.

  兰卡斯特大学的Cary Cooper说,如果我们认为某件事会带来不守规矩的快感,它会在心理上促进食欲,而这种内疚可能会让你想要吃更多。

  The appetite center of the brain also lies very close to the area governing mood — the limbic system — which is why changes in the way we feel may affect appetite.

  大脑中的食欲控制区域非常接近情绪控制区域——边缘系统——这就是为什么我们的情绪变化会影响食欲。

  4、 Mobiles' blue light

  The bright blue light emitted by devices such as smartphones and tablets may give an unwelcome boost to your appetite.

  智能手机和平板电脑等设备发出的蓝光可能会增进饮食。

  Research this year found that your appetite continued to increase when you are exposed to the light.

  今年的研究发现,蓝光下你的食欲会持续增加。

  It also altered people's metabolism, as blood tests showed that the blue-light subjects had higher insulin and glucose levels.

  蓝光的照射还会改变人们的新陈代谢。血液测试显示,接受蓝光受试者的胰岛素和葡萄糖水平都更高。

  One possible explanation is that bright blue light at night confuses our body clock, which has a role in controlling when we feel the need to eat.

  一种可能的解释是,夜间明亮的蓝光会干扰我们的生物钟。而生物钟可以控制我们什么时候觉得需要进食。

扫二维码用手机看

热点新闻

西山学校隆重举行精品高中部2021级名师见面会暨初三升高一衔接会

西山学校隆重举行精品高中部2021级名师见面会暨初三升高一衔接会

名师成就名生,名生成就名校。4月24日晚,一场别开生面的名师见面会暨初三升高一衔接会在校博雅楼隆重举行,让来自全省各地的家长、学子们深入了解江西省西山学校名师团队的风采。整场见面会气氛异常火爆,现场座无虚席。 出席此次活动的领导有:西山教育集团董事万云保,江西省西山学校校长刘在远,副校长王成益、黄军可、郭福松,高中部校长朱祥生,初中部校长陈江华等校领导以及精品高中部全体名师,此次活动由初中部校长陈江华主持。 伴随着激昂的音乐,在学生和家长们的掌声、欢呼声之中,名师们闪亮登场。学校副校长王成益首先向现场的同学、家长们一一介绍了名师团队的老师,同时宣读了2021年《高中学生激励方案》;初中部校长陈江华就省厅和市局《关于进一步规范普通高中招生秩序的通知》文件作了详细地说明。 会上,高中部校长朱祥生讲解了高中部办学思路,从我校办学理念、办学目标、师资力量、课程开设等情况作了全方位的介绍,并对学校的未来寄予了希望与与信心。 精品高中部学生代表高二(1)班雷洛同学,初三年级学生代表许晨露同学分别发言。他们满怀深情地感谢西山学校的悉心栽培和辛勤付出,纷纷表示在以后的学习中充分利用学校的优质资源,提高自身的文化素养和综合能力。精品高中部家长代表高一(2)班张翔家长将自己与西山学校“牵手”的故事娓娓道来,同时对学校培养了孩子良好的学习和生活习惯表示衷心的感谢。 初三年级教师代表丁国顺,高中部名师代表周敏分别发言。表示将立足本职、不忘重托,用辛劳和智慧去培育西山学校的每一位学子,不辜负学校领导的殷切期望,不辜负家长的高度信任,为每位学生的成长和发展服务。随后,在周敏老师的带领下,全体名师庄严宣誓,铮铮誓言,表达了西山名师团队努力的信心和决心! 学校校长刘在远发表重要讲话。他首先代表学校向加入高中部的名师们表示热烈的欢迎,向积极备战冲刺中考的同学们表示衷心的祝福。他表示,西山学校先进的办学理念、良好的育人环境,为高中三年的学习发展奠定了坚实的基础。同时强调,初升高是人生道路上重要的转折点,学校成立精品高中部是为了让优秀者更优秀,让平凡者不平凡,他希望,同学们一要理性思考,果断决定;二要把握有限的时间,提高学习效率,冲击精品高中部;三要端正学习态度,掌握良好的学习方法:把学习当成一种人生态度、把感恩当成一种责任、把优秀当成一种习惯。同时祝愿同学们在接下来的考试中金榜题名,实现自己的梦想! 教育是每一个家庭的大事, 关系着每一个家庭的幸福和未来, 也关系到国家和社会的未来和发展。 西山学校将与你一起努力 将孩子们培养成 人格完整,优势突出, 善于合作,适应未来的高素质人才。 以自立自信的健康人格 和积极进取的优良品质立足社会。 走进西山,成就未来!
发布时间 : 2021-04-26 点击 : 0
重磅来袭!2021年《中国好声音》海选赛在江西省西山学校开赛 !

重磅来袭!2021年《中国好声音》海选赛在江西省西山学校开赛 !

这是一场关于声音的盛宴,一次关于音乐的旅行;这是热血与音乐的碰撞,不羁与个性的绽放!4月18日晚,2021年《中国好声音》进贤赛区西山学校专场海选赛在校博雅楼火热开唱! 本次比赛由江西省音乐教育研究会会员、进贤县音协副主席徐义华,江西省音乐家协会会员、进贤中华文化促进会副秘书长聂伟凡,2019年进贤赛区总冠军吴雅琪共三位业内资深的专家老师担任评委,学校校长刘在远等校领导莅临现场。 比赛现场,30余名参赛选手们倾情献唱。有现代流行歌曲、说唱等,演唱语种涵盖国语、粤语、英语等;选手们随着悠扬的音律或轻柔婉转、或气势磅礴、或轻灵之至穿透人心,展现了动人的歌喉和扎实的唱功,精彩表演引来现场观众阵阵掌声与欢呼,现场气氛一度达到顶点。 评委们始终秉持着公平、公正的态度,用专业标准去评判每一位选手的表现,分析每一位选手的音域音区、节奏以及整体舞台表现,并给予了专业意见和指导。经过2个多小时的激烈比拼,共17名优秀选手征服了专业评委,成功晋级到下一阶段的比赛。 《中国好声音》是中国大型励志专业音乐评论节目,旨在为广大音乐爱好者提供实现梦想的舞台,为中国乐坛的发展挖掘一批才华横溢的音乐人。江西省西山学校作为2021年《中国好声音》全国海选进贤赛区战略协办方,为此次参赛的学子们提供了展现自我、锻炼自我的平台,并通过以歌会友的形式相互学习提高,结识更多志同道合的朋友。 本次专场会成功的举办,既是西山学校“一切为了师生的发展”办学宗旨的具体体现,同时也是学校“以文育德,体艺结合”办学特色的诠释,不仅提升西山学子们对艺术的鉴赏能力,而且为音乐特长生拓宽了艺术的成才之路,推动了我校艺术文化的蓬勃发展。海选结束后,节目组对我校选手的专业度和观众的热情度给予充分肯定,并对我校积极服务会场工作表示衷心的感谢。
发布时间 : 2021-04-20 点击 : 0
西山学校
西山学校

微信公众号

学校地址:江西省南昌市进贤县长山乡316国道旁
招生免费拨打电话:
0791-85607688  
传真: 0791-85607220
邮编:331724

Copyright © 2019江西省西山学校 All rights reserved.  此网站支持ipv4 ipv6双向访问   赣ICP备08101809号-1     网站建设:中企动力   南昌